书名 磐石 ─ 欧华路的一生

作者 柯维戴尔（John Coverdale）

介绍

磐石（Saxum拉丁文），是主业团创办人圣施礼华给欧华路的暱称。他是创办人多年来最亲密的合作者、继承人。在主业团成为属人监督团之后，他担任第一任监督。在这活跃的天主教国际组织中，他确实是块基石，奠定了传扬在平凡生活中成圣的讯息。

作者写书的动机，是为欧华路即将在2014年9月的宣福盛事做準备，教会宣福是列圣的前一步。这本充满真实感人故事的传记，以西班牙内战和梵蒂冈第二届大公会议为背景，描绘出欧华路刚强的气节和择善固执的毅力，他能将前途似锦的工程师生涯置之一旁，而全心全意地跟随主业团实践超然的理想。同时，当他面对令一般人退缩的威胁或挑战时，却能保持态度固若金汤、坚实可靠、幽默风趣，而卓越非凡。

作者在前言中说：教宗圣若望保禄二世於1994年3月23日傍晚，到达主业团位在罗马的总部，参加当天清晨蒙召的主业团监督欧华路主教（Bishop Alvaro del Portillo）的守灵礼。

守灵仪式此刻正在「和平之后监督座堂」举行，教宗跪在灵前祈祷了十分钟。教宗站起来的时候，主业团的副监督邀请他为亡者祈祷，教宗诵念母后万福经（Hail Holy Queen）及三遍圣三光荣经，并祈求「主啊，赐他在主内获得永恒的安息!」。当副监督以主业团名义感谢教宗亲临守灵礼时，教宗以义大利语回答:「我该来，我该来的。」

教宗为什麽说他该来出席欧华路主教的守灵礼呢？

最主要的理由可能是基於他与欧华路主教之间的友谊。欧华路是一位重视友谊的人，多少年来，教宗圣若望保禄二世都视他为最要好的朋友。另外一个理由，可能是因欧华路终身奉献教会，教宗要对他表示感激之情。主业团创办人圣施礼华常说:「主业团的唯一野心，就是为教会的需要提供一切服务。」欧华路主教将此牢记在心。他具有过人的天赋及才幹，完完全全地用来为教会服务。

最后一点，教宗或许是为了要向一位圣人致敬。欧华路一生默默及坚定地为伟大基督徒的信、望、爱德作见证，也为使男男女女成为傑出的天赋德行作见证。他展现了刚毅、忍耐、谦逊、关心他人以及热情的品质。最重要的是，他的一生反映了忠诚的特质:对天主、对主业团的个人召唤，及其创办人。从1935年结识圣施礼华起，到他被蒙召，欧华路一直坚定不移的支持圣施礼华。之后二十年欧华路担任主业团的领导人，他仍然持续表达对创办人精神的完全忠诚，并视之为天主的旨意。

欧华路一生就是一部延续的训诲，将日常生活的每一刻，都转化成接近天主的机会，并协助他人接近天主。他所传达的信息，就是圣化与基督使徒的信德是喜乐的泉源，绝无晦涩它显示自我付出、忘怀自我、欢欣地为天主服务的成效。

施礼华将箴言的一句话:「忠诚笃实的人，将满渥福祉」（Vir fidelis multum laudabitur），刻在欧华路（Don Alvaro）办公室的门上方。欧华路具有能耐感动他人对自己圣召的忠诚。无论我们的生活情况与欧华路有多不同，其忠诚与其他许多德行的典範，对我们均有重大的启发。

版权记录

书名 磐石 ─ 欧华路的一生
作者 柯维戴尔（John Coverdale）
出版 香港清泉出版有限公司
版次 2016年5月 17日
译自 Saxum – The Life of Alvaro del Portillo
译者 杜筑生
版权 柯维戴尔（John Coverdale）

目录

1. 寻找生命的意义
2. 早年的生活
3. 政治及社经背景
4. 迈向主业团的第一步
5. 逃亡及囚犯一
6. 难民
7. 工程师
8. 磐石
9. 主业团的司铎
10. 获得梵蒂冈的许可
11. 在罗马构建及发展主业团
12. 梵蒂冈第二届大公会议
13. 梵二大公会议后的十年
14. 继承创办人
15. 祈祷者和父亲
16. 为主业团及教会服务
17. 走向群众
18. 教宗与园丁的朋友
19. 找到停泊之处
20. 创办人册封真福
21. 最后的日子