To Chrystus przechodzi

Wydawnictwo Apostolicum i Księgarnia św. Jacka wydały wspólnie To Chrystus przechodzi, zbiór homilii Założyciela Opus Dei, który okazał się już w 15 językach, osiągając nakład ponad pół miliona egzemplarzy. Tłumaczenie tego nowego wydania jest całkiem nowe. Poniżej podajemy tekst od wydawców z pierwszych stron książki.

Finis coronat opus. Ta nowa edycja książki To Chrystus przechodzi kończy serię wydań ascetycznych dzieł Josemaríi Escrivy, rozpoczętej z okazji setnej rocznicy jego urodzin. W serii tej ukazały się do tej pory kolejno: jednotomowe, połączone wydanie Drogi, Bruzdy i Kuźni, następnie kolejna edycja Przyjaciół Boga oraz – jako trzeci w kolejności – tom zawierający Różaniec Święty i Drogę Krzyżową. Dzięki opatrznościowemu zbiegowi okoliczności, który w radosny sposób potwierdza znaczenie tego przedsięwzięcia, Ojciec Święty Jan Paweł II kanonizował założyciela Opus Dei 6 października 2002 r., a więc tuż po wydaniu ostatniej pozycji z tej serii.

W liście apostolskim Novo millennio ineunte, w którym Jan Paweł II precyzyjnie szkicuje zadania Kościoła na trzecie tysiąclecie, czytamy: „Nie trzeba wyszukiwać «nowego programu». Program już istnieje: jest ten sam, co zawsze, zawarty w Ewangelii i w żywej Tradycji. Jest on skupiony w istocie rzeczy wokół samego Chrystusa, którego mamy poznawać, kochać i naśladować” (nr 29). Lektura i rozważanie To Chrystus przechodzi z pewnością okażą się pomocne w realizacji zarysowanego w ten sposób papieskiego programu. Jest to bowiem książka poświęcona kontemplacji całego życia Chrystusa od Jego Narodzenia w Betlejem aż do Śmierci i Zmartwychwstania.

Postać Chrystusa przedstawiona w tej książce przez św. Josemaríę jest niezwykle żywa, atrakcyjna, wręcz fascynująca! Jak mówił kardynał Joseph Ratzinger: „Jedna rzeczywistość rzuca się w oczy, gdy się spojrzy w życie Prałata Escrivy albo gdy się ma styczność z jego pismami: bardzo żywe poczucie obecności Chrystusa. «Roznieć swoją wiarę. – Chrystus nie jest postacią, która przeminęła. Nie jest wspomnieniem, które gubi się gdzieś w przeszłości.

On żyje! Św. Paweł powiada: Jesus Christus heri et hodie; ipse et in saecula! – Jezus Chrystus wczoraj i dziś, ten sam także na wieki!», pisze w Drodze. Ten żywy Chrystus jest nadto Chrystusem bliskim, Chrystusem, którego moc i majestat Boży uobecniają się przez rzeczy ludzkie, proste, zwyczajne. Można więc u Josemaríi Escrivy mówić o zaznaczającym się i szczególnym chrystocentryzmie, w którym rozważanie życia ziemskiego Jezusa i kontemplacja Jego żywej obecności w Eucharystii prowadzą do odkrycia Boga i wychodząc od Boga, oświetlają codzienne okoliczności życia (Joseph Ratzinger, Santidad y mundo, Eunsa, Pampeluna 1996, s. 30–31.)”.

Iluż ludzi zmieniło swoje życie po osobistym spotkaniu z Chrystusem! Piotr, Nikodem, Zacheusz, Maria Magdalena, Marta z Betanii… Do tego grona może dołączyć się każdy czytelnik tej książki, aby potem być drugim Chrystusem, który przechodzi na nowo między swoimi braćmi – ludźmi.