«Dieu ne t'arrache pas à ton milieu; Il ne te fait pas non plus quitter le monde, ou ton état; ni renoncer à tes nobles ambitions, ou à ton travail professionnel... Bien au contraire, c'est là qu'Il veut que tu deviennes saint !» Saint Josémaria
"Amis de Dieu" en estonien. Les éditions BHK viennent de publier Jumala Sôbrad, ce recueil d’homélies de saint Josémaria sur les principaux sujets de la vie chrétienne: la grandeur de la vie ordinaire, la liberté comme don de Dieu, les vertus humaines, l’humilité, la foi etc.
La page www.fr.escrivaworks.org offre la possibilité de consulter gratuitement les écrits publiés de saint Josémaria et, en particulier : Chemin, Sillon, Forge, Amis de Dieu, Quand le Christ passe, Saint Rosaire, Chemin de Croix, Entretiens… Elle permet d’avoir accès aux réflexions sur la vie chrétienne contenues dans les écrits de saint Josémaria Escriva, fondateur de l'Opus Dei, grâce à différents critères de recherche.
Lassi, Finlandais, marié, est père de deux charmantes fillettes de 8 et 5 ans. « J’ai choisi de devenir catholique il y a moins d’un an. C’est grâce aux écrits de saint Josémaria que j’ai commencé à m’intéresser à Dieu : toutes ses pages m’envoyaient un message fort et clair.
Là se trouve l’origine d’un point de "Chemin": « Fou! —je t’ai vu—tu te croyais tout seul en cette chapelle épiscopale— déposer un baiser sur chaque calice et sur chaque patène, tout juste consacrés : pour qu’Il le trouve quand, pour la première fois, il « descendra » dans ces vases eucharistiques »
Les Éditions Le Laurier viennent de publier en arabe “Amis de Dieu”, recueil de 18 homélies du fondateur de l’Opus Dei.
Cette parution a coïncidé avec la Saint-Josémaria, le 26 juin. À Beyrouth, de nombreux participants à la messe en l’honneur du fondateur de l’Opus Dei ont ainsi pu se procurer ce nouvel ouvrage.
Ce fut dans les années 90 que l’on traduisit en slovaque les œuvres du fondateur de l’Opus Dei. Ces premières traductions furent faites à partir de traductions allemandes et anglaises. La première traduction directe du castillan vient d’être achevée. Il s’agit du recueil d’homélies « Amis de Dieu ». Kristina Kudelova, auteur de la traduction, évoque le travail que cela lui a demandé
Amis de Dieu aborde les grands thèmes de la spiritualité chrétienne selon la lumière de fondation de saint Josémaria : grandeur de la vie ordinaire, don de la liberté, importance des vertus humaines, prière, foi, espérance, charité, apostolat…
